L’atelier, la fabrication